Отпада ли двойното данъчно облагане на САЩ с България?

    

Предоставяме ви пълния текст на съобщението: 

"С настоящето изпращам за мнение в Сената и съгласие за ратифициране Спогодба между правителството на САЩ и правителството на Република България за избягване на двойното данъчно облагане и предотвратяване на укриването на данъчни приходи със съпътстващия протокол, подписан във Вашингтон на 23 февруари 2007 г. (наричан "Предложения договор"), както и протоколът, променящ Спогодбата между правителството на САЩ и правителството на Република България за избягване на двойното данъчно облагане и предотвратяване на укриването на данъчни приходи, подписано в София на 26 февруари 2008 г. (наричан "Предложеният протокол за промяна").

Предложеният договор и Предложеният протокол за изменение са в унисон с американската данъчна политика по отношение на договорите. Изпратен за информация на сената е и докладът на държавния департамент с отношение към Предложения договор и Предложения протокол за промяна.

Предложеният договор засяга основно укриването на данъци по плащания на дивиденти, лихви и хонорари в отсрещната страна. Още по-важно е, че Предложеният договор елиминира изцяло укриването на данъци върху плащания на дивиденти от пенсионни фондове и лихви, платени на финансови институции в отсрещната страна.

Предложеният договор съдържа положения, съвместими с американската данъчна политика по отношение на договорите, които са насочени към предотвратяване на така нареченото договорно пазаруване.

Предложеният протокол за промяна допълнително укрепва тези положения. Препоръчвам на сената да одобри скоро и с предимство Предложеният договор и да даде мнението си и съгласието си за Предложения договор и да даде мнението си и съгласието си за ратифициране на Предложения договор и Предложения протокол за промяна.